Alaska.- Ni el llanto de los oseznos los detuvo. Andrew Renner y su hijo Owen mataron a tiros a una osa y a dos sus cachorros mientras estaban en periodo de hibernación en Esther Island, Alaska.
Los hombres usaron unos esquíes para llegar hasta el árbol donde se protegían los mamíferos y así inmediatamente abrir fuego con un rifle. Las sangrientas imágenes fueron publicadas por The Humane Society of the United States después de un largo proceso legal que les otorgó el permiso para hacerlas públicas.
En las fotografías se muestra que padre e hijo cargan a los osos para fotografiarse con sus cadáveres y chocar las manos. Instantes después los despellejaron y huyeron con sus pieles. Dos días después fueron identificados y condenados a tres meses de prisión, además de pagar una multa de 10 mil euros (218 mil 228 pesos).
El padre perdió su licencia de caza por 10 años y el hijo por dos.